Hreflang Etiketi Nedir?
Hreflang, bir web sayfasının belirli bir dil veya bölgeye yönelik olduğunu arama motorlarına bildiren HTML etiketidir. Google ve Yandex bu etiketi destekler; Bing ise Content-Language HTTP başlığını kullanır.
Örneğin hem Türkçe hem İngilizce içerik sunan bir web sitesi, her sayfaya hreflang ekleyerek Google'ın doğru dildeki sayfayı doğru kullanıcıya göstermesini sağlar.
Hreflang Neden Önemlidir?
- Yinelenen içerik sorununu önler: Farklı dillerdeki sayfaların birbirinin kopyası sayılmasını engeller.
- Doğru kullanıcıya doğru sayfa: İngilizce arayan kullanıcıya İngilizce sayfayı, Türkçe arayan kullanıcıya Türkçe sayfayı gösterir.
- Organik trafik artışı: Her dil için ayrı sıralama gücü oluşturur.
Hreflang Nasıl Eklenir?
Hreflang üç farklı yöntemle eklenebilir:
1. HTML <head> İçinde
<link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://orneksite.com/tr/sayfa/" />
<link rel="alternate" hreflang="en" href="https://orneksite.com/en/page/" />
<link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://orneksite.com/" />2. HTTP Başlığında (API ve PDF için)
Link: <https://orneksite.com/en/page/>; rel="alternate"; hreflang="en"3. XML Sitemap'te
<url>
<loc>https://orneksite.com/tr/sayfa/</loc>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="tr" href="https://orneksite.com/tr/sayfa/"/>
<xhtml:link rel="alternate" hreflang="en" href="https://orneksite.com/en/page/"/>
</url>x-default Ne Anlama Gelir?
x-default, hiçbir dil eşleşmediğinde gösterilecek varsayılan sayfayı belirtir. Genellikle ana sayfa veya dil seçim sayfası için kullanılır.
Sık Yapılan Hatalar
- Tek yönlü bağlantı: A sayfası B'ye işaret ediyor ama B, A'ya işaret etmiyor. Her sayfanın karşılıklı olarak birbirine bağlanması şart.
- Yanlış dil kodu: "turkish" değil "tr", "english" değil "en" yazılmalı (ISO 639-1 standardı).
- Bölge kodu hatası: Türkiye için "tr-TR", Almanya'daki Türkçe için "tr-DE" gibi.
- Yönlendirilmiş URL kullanmak: Hreflang'te canonical URL kullanın, yönlendirme zinciri değil.
Kirişçi Software'den Not
Hollanda, Almanya ve diğer Avrupa pazarlarına açılan Türk şirketler için çok dilli PHP tabanlı web siteleri geliştiriyoruz. Hreflang yapılandırması da dahil olmak üzere uluslararası SEO desteği sunuyoruz.